作战短语多重要?一语不当便被翻盘

(3/8)

作战短语多重要?一语不当便被翻盘

李峥是一个有心人,对我军使用的作战短语作了一番研究。他说,我们在实战对抗中发现了一架战机,通常的报告口语有3种用语:发现敌机、发现友机、发现战机。相比之下,外军同样的作战用语各有3个词,简单明了,说者朗朗上口,听者一听就通。我们现在用的作战短语用词多不说,而且容易混淆,表达也不够精准。例如,发现这个词,是目视到的,还是雷达捕捉到的;是看到了,还是看清楚了——有点语焉不详。

类似的模糊用语还有不少。比如,在实战中发现敌军发射导弹时,外军针对发射的导弹类别分别有3个词,某公里以内的近程导弹是一个专用名词,某公里到某公里的中程导弹又是一个词,而远程导弹又是另外一个词,表达得非常精准。听到不同射程导弹的用词时,只要自己的战机在射程之外就不用管它,如果在射程之内就得赶紧采取规避动作。相较而言,中文表达就有点模糊和啰嗦,一个名词前面有时得加上好几个定语才能说清楚。显然,这难以适应实战化的需要。

其实,我军为了避免“误听”,在实战中也有很多创造性的做法。比如,1、7、0三个容易混听的数字,不说是“壹柒零”,而说是“幺拐洞”。在实战化的训练中,官兵们也有一些创新的做法。不过,令“李峥们”苦恼的是,现在的作战短语该由谁来界定和规范?