译天下 | 本·拉丹之子将子承父业卷土重来？
对于把这个最爱的儿子带到身边，奥萨马·本·拉丹实际上很矛盾。奥萨马·本·拉丹热切希望哈姆扎加入他的行列，但他不希望这个小儿子像他的兄长一样死于非命。因此，奥萨马·本·拉丹在瓦济里斯坦发布了严格的指令，除非有绝对必要，否则哈姆扎必须留在室内。
2011年4月，哈姆扎计划会见一位“基地”组织的特工，之后前往阿伯塔巴德。几周后，消息传来，他的父亲死了。
继承人
哈姆扎侥幸逃过这一劫难。但他的兄弟哈立德没有那么幸运，哈立德被击毙时挥舞着攻击性武器，试图为他的父亲抵抗美国海豹突击队。
不久，哈姆扎的母亲在巴基斯坦被捕。大约一年后，奥萨马·本·拉丹的其他家庭成员被驱逐到沙特。
在接下来的四年里，叙利亚和伊拉克陷入了混乱状态，而“伊斯兰国”极端组织（IS）从“基地”组织中分离出来，哈姆扎似乎销声匿迹了。
2015年8月，“基地”组织重要首领艾曼·扎瓦希里发布了一则音频，扎瓦希里简要介绍了哈姆扎，形容其为“基地组织中的一头狮子”。2016年5月、7月和8月，“基地”组织发表了更多的声明。美国国务院今年1月将哈姆扎列入特别指定的全球恐怖主义分子名单。
