美媒感叹:对伊制裁只得到3个盟友支持,而且其中2个离心离德

(2/4)

美媒感叹:对伊制裁只得到3个盟友支持,而且其中2个离心离德

译文如下:

特朗普的对伊朗的政策,导致了美国的一个又一个合作伙伴消失了。此前,这些伙伴曾支持美国在遏制伊朗方面发挥领导作用,尤其是遏制伊朗的核计划。

数十个国家在美国领导下,经过几十年的努力,成功阻止了伊朗的核能力;现在美国的这种领导能力简单地消失了。美国只剩下3个盟友。在这些盟友中,沙特已成为美国战略在整个中东地区的核心参与者。由于记者哈苏吉被残忍杀害而受到谴责,沙特已与美国离心离德。而与沙特关系密切的阿联酋,也可能出局。剩下的只有以色列。

美国正面临着失去历史上的盟友合作的风险,这些盟友在实现美国全球国家家安全利益方面,作用远远超过伊朗。

谁做的?这没有什么神秘的。去年春天,特朗普政府从伊朗核协议中退出,导致盟友对美国政策的支持率下降。该协议是由世界六大国和欧盟与伊朗谈判达成的。它得到了联合国安理会的充分支持,得到了联合国会员国的大力支持。

欧洲盟国对伊朗的地区活动有许多关切,但他们强烈反对美国对他们重新实施二级制裁。他们认为特朗普政府的新制裁违反了核协议和联合国安理会决议,破坏了影响伊朗行为的努力,制裁只会削弱欧洲与美国合作阻止伊朗的兴趣。

举报