日本人的“千人针”真的可以保佑日本士兵吗

(1/3)

日本人的“千人针”真的可以保佑日本士兵吗

千人针,是日本文化中的一种护身符,长约一米,上面由一千个女人每人缝制一针。千人针是日本女性在家中士兵临行时献上的礼品,用来保佑士兵武运长久,在战场上能够获得幸运的垂青。这种习俗在二战期间的日本国内达到顶峰,不过与此同时美国陆军内由日裔组成的第442团级战斗队也有这种习惯。

千人针可以被看做一条腰带,主体大多为白色(不过黄色、绿色、蓝色等也可),其上的针线为红色,必须由一千个女人每人缝制一针--不过对寅虎年生的女性而言是特例,后者允许缝上等同于自己年龄的针数,因为虎在日本文化中有''千里行、千里归''的意向,可以保佑士兵安全归来。有些时候千人针上会缝上五日元或十日元的硬币,因为日语中''五钱''越过了''四钱''(しせん,音同''死线''),''十钱''越过了''九钱''(くせん,音同''苦战''),因此五钱十钱有''越死线越苦战''的祝福涵义。

举报