欧洲提督:“我们这些该死的船今天有点毛病”

(1/9)

欧洲提督:“我们这些该死的船今天有点毛病”

David Beatty,官至英国海军元帅,日德兰海战时任中将

一百多年前的日德兰大海战战场上,欧洲提督的“杰出”代表、英国皇家海军战列巡洋舰部队指挥官贝蒂,面对麾下多艘战列巡洋舰被德国同行击沉、英军死伤数千、就连自己的座舰都差点不保的惨状,不得不发出哀叹:“There seems to be something wrong with our bloody ships today”——“我们这些该死的船今天有点毛病”。